Torah · MussarMussarSefer Even Shelema, Chapter 10, Lesson 34Sefer Even ShelemaPart 198Rabbi Uri Nahum · November 13, 2022−15Play+30Position0:0012:43Save⌄ShareRabbi Uri Nahum explains the teachings of the Vilna Gaon in Sefer Even Shelema in English.Transcript0:01Even Shelema, perek yud, ot lamed bet.0:04This is the second to last one in the perek,0:06... Everything else.0:07It's a huge piece.0:09It's bigger than usual piece in the Even Shelema,0:12and it's also very, very big0:14in the,0:16what's it called,0:18in the0:20Gra, in the source from the0:21Gra. The only thing is, in the Gra, I don't know if we're going to go through it,0:24because the פירוש comes from0:26Sefer Yonah, and there it's based0:28on the pesukim in Yonah.0:30So let's see the concepts and we'll see0:31what we pick out from here.0:33He says like this:0:34מתחילה מוסרין את הרשע למלאך דומה שממונה על המתים בקבר. When a person passes away,0:39they first give,0:40if he's a rasha, they give him over0:42to malach, to an angel called Duma,0:44and he is the person in charge0:46of the people who die when they're buried0:48in the grave.0:51ואחר שלושה ימים מוסרו דומה לגיהנם. After three days,0:52Duma, the angel Duma,0:54takes him and he brings him over to0:56Gehenna. And where is0:58Gehenna? שהוא בעמקי הארץ. It's deep in the depth of the earth.1:00Why is he going1:03to1:04Gehenna? לצרפו ולזככו. In order to purify him1:06and to cleanse him.1:11ושם יש עבדים בו חיצונים, וכל אחד נותן חלקו ממנו עד שעל ידי ביאתם. And over there,1:13he owes a big debt.1:15He owes a big debt from the averot he did to all the1:19chitzonim, these, the power of the evil, basically,1:21all these angels1:24created from evil. And each one takes his part1:26until he pays back what he has to pay back.1:32וחוץ ... הנשמה מצטערת בגיהנם, גם הגוף מצטער ... בקבר. And don't think that this1:34is purely1:36spiritual, that only the soul suffers.1:39Every pain1:40that the neshama feels in1:43Gehenna, the body1:44in the grave also feels it1:46and cries with it also.1:52וגם כוכבים ומזלות ... למה מצטערים בוכים עם הנשמה. And don't think1:53that the person who is in pain,1:55don't think that his pain1:56is only by himself,1:58only for him.1:58Rather, even the stars, the constellations,2:01and even the angels,2:02they all suffer together with the2:04neshama, and they cry with it,2:07because the soul...2:08is made of everything,2:10as the famous Chazal tell us,2:13when Hashem came to create the world,2:14it says,2:16Na'aseh Adam b'tzalmenu, and Chazal point out,2:17why does it say2:20na'aseh? Na'aseh is the lashon rabim; it's plural.2:22Na'aseh means,2:23let us make. Who's the let us? Hashem is the only one2:25who created Adam.2:26And one of the explanations is,2:29na'aseh means Hashem came to the whole world.2:31That means everything that He created in the world,2:33and He says, Na'aseh, we are together2:34going to create a human being.2:36On the side point, the Malbim says2:39this is why,2:40you know, we find the2:43Nevi'im sometimes comparing humans2:45to other parts of creation,2:48and Chazal sometimes2:49compare a human to other parts of creation.2:51Usually when you compare somebody to someone,2:53you know, like for example,2:54somebody will tell you, Hey, you2:56know, I have a fever.2:58What do I take for it?2:59I don't know. Ask your doctor.3:01He says, Come on, you don't know? You know,3:04the guy sits next to you, he's a doctor.3:05Why don't you know?3:06Okay, he's a doctor. I'm not a3:09doctor. You can't compare me to a doctor, right?3:11You can only compare someone3:12to something that's comparable.3:15Yet we find the3:16Gemara's, the famous pasuk,3:18it will be coming up in a few weeks,3:20when it says that3:22Yeshayahu Hanavi says,3:23Yada shor konehu,3:26that the haftarah of3:30Chazon Yeshayahu, haftarah of Chazon, over there Yeshayahu Hanavi says,3:33Jewish people,3:33Yada shor konehu.3:34An ox knows his master.3:37Chamor ebus3:38ba'alav. The donkey doesn't know his master,3:39but knows the food his owner gives3:43him. And yet,3:44ami gada, my neshama doesn't know.3:46And the Malbim says,3:46How can you compare the Jewish people3:48to an ox, to a donkey?3:49Okay, maybe that's the nature by a donkey3:51and by an ox. How do you compare that to a human being?3:54And the answer is because, and Malbim explains,3:56because na'aseh adam b'tzalmeinu, Hashem3:58created the human being from the whole world.4:01Therefore, we have parts of an ox,4:03we have parts of a donkey.4:04So if we see a nature by an ox and a donkey,4:07we could also say that it applies to us.4:10And now you can understand,4:11the Gemara says also4:12that had the Torah not been given,4:14we would have learned derech eretz from the animals.4:17We would have learned4:19tzeniut from a cat.4:21We would have learned loyalty from a dove,4:24right?4:25How can we learn from animals?4:26And the answer is because we are,4:28part of us is also part of the animals.4:30Also part of our souls4:32is also from the creation,4:34is the stars and the constellations4:36and the angels. Because4:37when the soul suffers, they also suffer;4:40it's part of them.4:45And being that4:46the soul,4:47when it was in this world,4:49did aveirot, it affected them also,4:52and therefore4:53it darkened them as well,4:55and they all suffer with it.4:57When the neshama and the soul suffers,5:00they also suffer with it.5:04A person confesses his sins,5:07and everything that comes to him.5:09You know5:10how we, when we get something, we usually say,5:11It's not fair. We always complain,5:13It's not fair. Over there,5:15everything that comes onto a person,5:16the person says, It's fair. I deserve it.5:22You are righteous, Hashem.5:23You're right. We deserve this.5:29He starts to pray5:31and begging Hashem,5:33Get me out of this place,5:34in the merit of the5:35tzedakah that I did before I died, get me out of here.5:38And after he suffers everything5:40they need to suffer,5:42then he's taken to Gan Eden.5:46And then after Gan Eden,5:48right,5:49if he still didn't fix5:50yet what he needs to fix,5:52we send him back to gilgul5:54to fix what he needs to5:56fix. Wow.5:58So like we said, it's a big piece6:00to go into6:02every single one.6:03I don't know exactly where,6:05but we will do the following.6:08We'll take the—6:09you see how over here he brings a whole big piece6:11from Sefer Yonah.6:12I don't want to go into that.6:14I think it's good enough that we read it into the words6:17of Ibn6:20Shlema, and whoever wants,6:21by the way, can look it up on his own.6:23It's in Sefer Yonah, perek bet, the peirush of the6:25Gra. I would like to go6:26to the other point over here that he has6:28on his commentary in Echah.6:30So we said that every suffering6:33that the neshama suffers,6:34also all parts of creation suffer with it.6:37So he brings a pasuk from Echah,6:39the famous pasuk,6:45Bacho tibkeh balaylah, vedim'ata al6:48lecheyah. Notice the pasuk says a double language,6:52Bacho tibkeh. Cries— she truly cries in the night.6:55He explains,6:59Kemo shekatuv shemoridim dema'ot kenachal shel shitin. It says that they drop tears7:01like the river.7:06V'amar bacho tibkeh, lerabot shegam hanefesh bochah imah. Why does it7:07say bacho tibkeh? There's two people crying here.7:09There's a double— excuse me, there's two cries over here.7:11There's not one cry; there's a double cry.7:13The double cry is telling you7:15that not only the neshama cries,7:17but also the soul cries,7:19the body cries7:22with it. V'amru balaylah rotzah lomar beginah. What's balaylah? Balaylah means in7:24Gehinom. Like it says,7:27Mepaḥad balelot, when we say that also7:30by Kriat Shema al hamitah, it says,7:33shishim giborim, right? For7:35Shlomo HaMelech, he had around his bed,7:40from the fear of7:41Gehinam that's similar7:43to the night.7:44Like the Midrash says,7:49The resha'im usually,7:51they do their actions in dark7:52when people don't see them, when it's dark,7:54and that's why they get judged in the...8:00Hashem makes it dark for them. And we all know when people, when you're standing in the dark, it's scary.8:06And imagine you're being attacked and it's dark and you can't see, it's even scarier.8:13And the Midrash even says that also the stars and constellations cry with him,8:18and also the angels. And as it says, the angels, there are ten levels of8:25angels, one of them is called Erelim, they also cry out outside.8:33Why do they also cry? Because when the soul sins, when a person sins, he also affects the stars,8:41and it prevents from them the light that they're supposed to get.8:45Therefore, they also are sitting in the dark.8:49That's what the Midrash asks: Why does it cry at night? Why only at night?8:56The Midrash is asking, why did the reshaim get judged with darkness and night?9:03Because of the stars also. You made them dark.9:11Because of the sins of people, the stars and the sun and the constellations lost from their light.9:20Another reason why they also suffer, not only because they suffered with the sin,9:24they also suffer when the soul also suffers,9:29and they also get affected from it because it's like its mother, the9:37soul. A mashal the Midrash gives to a woman who was very, very nervous,9:46and her daughter was giving birth. And when the daughter was sitting there and crying and yelling,9:50we all heard those cries and yells that a lady by birth gives,9:54the mother also feels the pain.9:58Her neighbors came to her, Calm down. You're not the one giving birth; your daughter is giving birth.10:05Even though I'm upset at my daughter, but when we hear her pain, also I'm in pain.10:11And also the Gemara says, famous Gemara, Masechet Sanhedrin, perek shishi: Bizman sheharasha mitztaer, when the rasha is suffering and he's getting punished,10:21whether it's malkut or even executed, the10:26Gemara says, Shechinah ma omeret? Rabbi Meir's statement. What does the Shechinah say? Kalani meroshi, kalani mizro'i. I feel my head feels so heavy. It feels heavier than, than, what's it called? I feel my body feels heavy, sorry. My body10:40feels heavy. It feels heavier than my head. It feels heavier from my arms.10:46וכן המלאכים מלווים את האדם, מתאבלים עליו ובוכין. Even the angels that are escorting him, and they have to take him to10:50Gehenna, they have to take him to get his punishment, they also cry with him.10:54They also feel the pain of the person.10:56Like it says,11:02דרך חברא איתי וכו', לאבל אבל, ואמרו לאבל אב, הם המלאכים שמלווים את האדם. And even the Zohar says, who is the ones who mourn with the11:07neshama? That's the angels.11:13ונפש גם כן בוכה, גופן שמה נידונים יחד, שנאמר יקרא אל השמים מעל. As the Gemara points out, even the body and the soul get judged together.11:18וכן כל ברואי הקדוש ברוך הוא מצרים. The whole creation suffers and feels the pain of the11:22neshama. Why?11:24Like it says over here in the pasuk, like we quoted beforehand,11:29נעשה אדם בצלמנו. Chazal tell us that Hashem called out to the whole creation to create a human being.11:34And this is what the Gemara says: when you hear somebody crying, you cry with him,11:39right?11:39It's the famous thing when they made the babies cry in Mitzrayim.11:42When you hear crying, you cry with him.11:44This is a simple meaning. On a deeper meaning,11:48וַתִּתְרַגַּשׁ וַתִּתְפַּתַּח שֶׁם בֹּכִים עִמָּהּ. When the soul cries, anything that's connected to the soul cries with it also,11:53and that's the meaning.11:55וְהַמַּעֲטָה לְחַיָּה נְקַטֵּר. The pasuk in Eicha, what does it say?11:57Her tears are on her cheek.12:02כִּי אֲדוֹנָי קָרָא לָהּ מִמָּרוֹם. Every pain that the soul feels in Gehenna, the body feels it in the grave.12:09וְנֶפֶשׁ לֹא לְקַנֵּחַ דִּמְעוֹת. It can't clean the tears.12:12וְכֵן נְשָׁמָה בְגֵיהִנָּם אֲסוּרִים בְּיָדֶיהָ. And the neshama in Gehenna, her hands are tied up.12:14Like it says,12:18מוצא אני מר ממות. Right? אֲסוּרִים יָדֶיהָ. They're tied up. They can't get out. They can't escape.12:21Now what does he pray?12:22We said when the guy is in Gehenna, he prays in the zechut of the tzedakah they gave,12:28Please let me get out of12:30Gehenna. So the pasuk says12:34in Mishlei, Lo yo'il hon b'yom evrah, u'tzedakah tatzil mimavet. All the wealth does not help on the day of anger,12:37and tzedakah saves from death. כלומר, ביום המיתה, כאשר הוא נידון אחר מיתתו.