Torah · MussarMussarSefer Even Shelema, Chapter 10, Lesson 29Sefer Even ShelemaPart 193Rabbi Uri Nahum · November 13, 2022−15Play+30Position0:0016:22Save⌄ShareRabbi Uri Nahum explains the teachings of the Vilna Gaon in Sefer Even Shelema in English.Transcript0:01בן שלמה, perek yud, אות חבב. It's a little small piece today,0:07and we'll probably end up doing also chavzayin as well,0:11let's say, be'ezrat Hashem, because chavzayin itself also is not really...0:16we'll see. Okay, let's see what we do.0:19Af al pi she'amru, let's begin chavav.0:21Af al pi0:23she'amru שאין בית דין של מעלה מענישים עד עשרים שנה, we already established that in Shamayim, as it says in0:27the Zohar, they don't judge a person or they don't punish a person.0:31So we're addressing the words today0:34about judgment, but they don't punish a person0:38only till after he gets to the age of0:41twenty. And we said already that you don't get0:43punished—again, the emphasis on punished—you don't get punished till after the age of0:49twenty. מקום, אחר כך נענש על כל... However, after the age of twenty, a person does get punished on everything he's done before the age of0:56twenty, between the age of thirteen and0:59twenty. So even though, lamazeh, the person gets punished,1:01he might say, Hey, I didn't do anything since I was the age of1:03twenty. Yeah, but he did thirteen to twenty without doing teshuvah on it.1:06So yes, a person has to be careful,1:09and that's what he says. That's the meaning of what Kohelet says,1:13סמח בחור בילדותך. At the end of Kohelet, Shlomo says,1:16בחור, young man, be happy when you're in your youth, in your young age.1:22Why? Because you should just know,1:24over here you enjoy it,1:26but also you need to know...1:32You should know, on all of these things,1:34whatever you're taking joy with,1:36whatever you're enjoying, all1:37the avodah that you're enjoying at this moment,1:39you should know that Hashem will bring you to judgment later on,1:45and that's how the Gra explains.1:48This pasuk to teach you1:51that don't think that goes uncalled for.1:56You don't get punished on it from 13 to 20,2:00but you do get punished eventually after the age of 20.2:05The source of this is from the2:07Gra in Sefer Aderet Eliyahu,2:09in Parashat2:11Bereishit. It says, he brings like this.2:13He says,2:19On this pasuk that we just quoted in Kohelet,2:22the Gemara says,2:25Masechet Shabbat, daf samech gimmel amud bet, that when it says in the pasuk,2:27Young man, be happy with your childhood,2:30and your heart should be good2:31when you're basically in your prime years,2:33in your teenage years,2:34the Gemara says,2:36Who says those words?2:36It's not Shlomo speaking.2:39That's what the yetzer hara tells a person.2:41Shehayaldut hu kodem lebachrut. Yaldut is before2:44bachrut. Yaldut is childhood.2:48Hayaldut ... ad kav shanah, and that's up to 20 years.2:54Ve'omer lo yetzer hara, achshav semach she'eincha bar onshin. So the yetzer hara says,2:55In any way you're not going to get punished for it.2:56Enjoy life.2:58Take it easy, man.3:00Chill out.3:01Have fun.3:04Have a good time.3:06However,3:08but the next part of the pasuk,3:10the yetzer tov starts talking.3:12What does the yetzer tov tell you?3:16V'da ki al kol eileh yevicha haElohim b'mishpat. You should know that on all these things3:18Hashem will bring you to judge for,3:20which means you will be punished3:22after the age of3:2420 on whatever you did between the ages of 13 and 20.3:26So in this pasuk,3:27it seems like Shlomo HaMelech is talking.3:29Chazal, who tell us,3:32the Torah3:33shebaal peh tell us that there's actually a conversation here3:36to the person,3:38and there are two different people talking to him.3:40Number one is the3:43yetzer hara telling him, Enjoy life.3:44You don't get punished between the age of 13 to 20.3:46And the yetzer tov tells him,3:47But you should just know,3:49you don't get punished now,3:51but after 20,3:54al kol eileh, all these things,3:55Hashem yevicha haElohim b'mishpat, Hashem will bring you to judge you for it.4:00Okay, that's Chavav.4:01It's very short.4:01Like we said, we did it in about four minutes.4:04Let's go to4:06Chavzayin. Chavzayin is a short line in the Ibn4:09Shelema, but he has some nice ha'arot on the side,4:11and it's also connected to something4:12by the end of the4:14perek. We'll probably refer back to it4:16when we get to it.4:18You want to4:19go—it's the summertime right now4:20as we're recording this.4:21Maybe not as you're hearing it,4:22but when we're recording this,4:24and we all have destinations4:25and we want to go to different places,4:28and, you know, sometimes we search for it.4:30So I would like you to,4:31if you'd like to go4:32to take a trip,4:34you want to know where it is,4:35where certain things are in the world,4:37I'm going to give you right now directions4:38to Gan Eden and Gehenna,4:40okay?4:40So pay attention4:41and try to put it in ways.4:43See if we can take you through a safe route.4:45I don't know if we could or not,4:47but here we go.4:47Ready?4:48Gan Eden hu bidromit ma'aravit shel olam. Gan Eden is on the southwestern part of the world.4:57How much southwest?4:59I don't know.5:00I'm telling you,5:00it's in the southwestern part of the world.5:03VeGehenna batzafon, Gehenna is in the north.5:07Yeah?5:08You got it?5:08Again, Gan Eden is in the southwest part of the world,5:13and Gehenna is in the north.5:16Okay,5:17let's see.5:18Let's go to the source in the5:20Gra. Maybe that will help clarify a little bit more.5:23Maybe we'll be able to see from the5:27Gra some, you know, address. Maybe,5:29maybe get like a street address.5:30Probably not,5:31but just anyway,5:31pay attention.5:32It says5:34in the5:35Gra, nedaeret Eliyahu on the5:36pasuk, it says,5:36Vayita Hashem5:38Elokim gan5:40b'Eden mikedem. Hashem planted a gan.5:44He planted a garden,5:47b'Eden, in the place called Eden,5:50mikedem. As the Gemara tells us,5:51Gan Eden is the garden of Eden.5:53Nobody knows where Eden is.5:55Adam HaRishon was only in the gan of the Eden,5:57but Eden5:59ein lo re'atah. Nobody saw Eden itself.6:00And Hashem planted a garden,6:02which usually comes in the front of the Eden itself.6:05And where did He do it?6:07Mikedem, from the east.6:08Kedem means the east.6:09So he explains now,6:11the Gra says,6:16Eden hu makom deshen v'shemen b'chol ha'aretz. Eden is the most, is the richest and fattest part of the world.6:20The fattest doesn't mean fat;6:22fattest means like the most delicious,6:24the prime.6:25This is the prime place in the whole entire world.6:30Vayita gan b'mikzat Eden. At the end of that Eden, at the end of that place6:34Eden, Hashem planted a garden.6:39Uchfi Kabbalat Chazal, echad mishishim b'Eden. And the mesorah that Chazal have, the tradition that our rabbis have in Masechet Pesachim, it says6:45that the gan, the garden,6:47is only one sixtieth of the6:50Eden. I'm not sure if one sixtieth is in size,6:53or I'm not sure if one sixtieth is in pleasure.6:55I'm not sure.6:56But I'm just telling you what the Gemara brings down.6:59And he explains, what does it7:02mean mikedem? Kedem means from the east of it.7:05Peirush lemizrach Eden means to the east of the7:07Eden, that's where the gan is,7:09which is where is that?7:11Which means that the Eden itself,7:13hu7:14bidromit ma'arbit shel ha'olam, which means it's actually in the southwestern part of the world.7:19Where? I don't know,7:21Rabbi. Good luck finding it.7:23But if you do, please let me know.7:24If I do, I'll try to let you guys know.7:27But there's another place7:29in Sefer7:31Yetzirah. The Gra has a peirush, we know,7:33has a commentary also on Sefer7:35Yetzirah, and he explains, and he says,7:40He explains that we know7:42that there's four fundamental ingredients7:45that make up everything in the world.7:47There are7:49water—I mean, let's go from the7:51lowest—afar, dirt,7:53then there's water,7:55then there is...8:00Esh, which is fire, and then there's ruach, which is wind.8:04Those are the four yesodot.8:06He explains that,8:10all desires and all the love that people have and the cravings8:14and whatever people want, that usually is founded in the yesod of mayim,8:23in the ingredient of water.8:32And so too, it's in the world itself.8:36Gan Eden is in the south. I guess that's where the water is usually,8:40and Gehenna is in the north, as it's known.8:43That's what the Gra says in Sefer Yetzirah,8:47if you can understand more. Again, go ahead.8:50Over here in the notes over here, they bring it in different fonts8:53to show you that this is more Kabbalistic.8:55Okay, we have one more source from the8:59Gra, and that is in his sefer Yahil Or on Parashat Shelach that we just had last week.9:05It says,9:13He says it's known that the way Hashem conducts the world is in four levels.9:19There's gibor, a person who's mighty, and a person who's weak.9:23There's a person who's soft.9:25There's din that's soft, and judgment that's soft.9:28There's judgment that's strict or hard.9:31There's chesed, kindness, and there's din, and there's strict judgment.9:35Now, rachamim, hu9:40chesed memuzag b'din, v'din memuzag b'chesed. Rachamim is really a combination of chesed and9:44din, and this is what means9:46memuzag, diluted. It's chesed, pure chesed, like we said, is giving.9:49I don't know if we said it on the recording, but we said it in the shul,9:53that chesed, pure chesed, is giving without limitation.9:57Memuzag b'din is strict, exactly what you deserve.10:00You know, when you go to—I remember when I was in Israel10:03and I ordered a falafel sandwich, right?10:05It's literally, they count the balls: one, two, three.10:08They're not trying to stuff the thing. You get exact number.10:11They have an exact number, right?10:12And, you know, it's like imagine the guy who comes to the shawarma: exactly.10:16Most places just cut the shawarma and they stuff whatever the sandwich can fit.10:20Sometimes you get a small pita, a big pita over here. It's exactly10:22din. That's10:23din. You get exactly, exactly what you get.10:27That's what din is.10:28So chesed memuzag b'din—when we say chesed that's diluted with10:32din, it means it has restriction, because chesed is not supposed to be restricted.10:35Din, which is precisely, that's diluted with10:39chesed means it's—we stretch out the din a little bit,10:43and that's what we call rachamim, okay?10:46And those are represented by the sefirot: chesed, gevurah, tiferet, okay?10:56Chesed, gevurah, tiferet. So he says over here, Arba otiot Havayah,10:59and those are represented by the four letters of Havayah, of Hashem.11:06V'ne'elam hazeh אי אפשר להתנהג לא בחסד גמור ולא בדין גמור. You can't run this world with pure chesed or with pure11:12din, אלא בשניהם מזוגים. Rather, you need the combination of these two things.11:16והן יום ולילה שמתנהג עולם בהם, and that's the concept of day and night,11:18that the world has day and has night.11:20It's not purely day, it's not purely night.11:23It has a combination of both.11:27ועולם הבא מתנהג במידות הפשוטים. But Olam Haba has the two extremes.11:33What are the two extremes?11:34Well, it depends where you're going11:35in Olam Haba. גן עדן—if you're going to Gan Eden, that's11:39כולו חסד, purely giving, unrestricted giving.11:43גיהנם is כולו דין, completely11:45din. וארבע יסודות. And these are the arba11:48yesodot of Gan Eden, is mayim.11:49Gan Eden represents mayim,11:51as we said, mayim also has no restriction.11:53If you ever look at water, it has no form.11:57Nothing restricts it.11:58Wherever you put water, it's always flowing.12:00That represents the12:02chesed. That's the idea of Gan12:03Eden. It's pure giving without12:08restrictions, shekol tzachtzocha v'nogadil hom b'nahar, as always represented by the river.12:12We know the Torah keeps on saying that a person, v'rachatz bamayim, that, right, when you wash yourself,12:18you cleanse yourself of the12:20tumah, which restricts the shefa coming down.12:23So when you wash yourself and you clean yourself12:25bamayim, which is chesed, it represents,12:27it gives a tremendous amount of things.12:29And also, we know in Sukkot12:31they used to pour the mayim on the12:33mizbeach because water represents12:35chesed, and it allowed to bring the shefa to the world12:37because that's when we get judged12:40al hamayim. In any case, that's that.12:42V'chem b'talah kadisha, and water, part of water is also the tal.12:46The tal, we know, the12:48dew that Chazal speak about so much,12:49that's when Hashem is going to use for12:51techiyat hameitim. That's a big12:53chesed. That's one way of hanhaga.12:56The other way is12:57Gehinam. That's the other place in Gan12:59Eden, and that's13:00esh, and we know Gehinam is all fire.13:04And fire, it just burns everything.13:07That's even that which you deserve,13:09you know, it gets burnt.13:11That's the two things.13:13Now that's in13:17olam haba. However, olam hazeh, v'haheg baruach. This world, Hashem conducts it with wind and dirt.13:23Shekol chayot haadam, chayut haadam bruach. The life of a person is only by the air,13:26as we know, oxygen supplies us with the air.13:30Umit ba'afar. When a person dies,13:31eventually he ends up back to dirt,13:33as it says,13:37v'laafar tashuv. V'chol choli bamara shechora afar. And every sickness that a person gets in13:39this world is because there's an imbalance13:42in his body, which is13:44afar, and that's really the source of every hefsed, as is known.13:50V'negdena arba ruchot Gan Eden medarom. And that also corresponds to the four sides of the world.13:55We know there's also four sides of the world,13:57just like there's four elements,13:58we called it the greens before,14:00there's also four sides to the14:02world, because they all correspond to each other.14:05And those, like we said also,14:07it's the four letters of HaKadosh Baruch Hu.14:09The four sides of the world, we know,14:11are the south, the west, the east, and the north.14:14You know, what did they say?14:17Never ever smoke weed,14:20right? North, east, south, and west.14:24Rashi says, never ever smoke weed.14:27Okay. Anyway, so let's come back over here.14:29So the four sides of the world14:30also correspond to the four elements,14:33and he explains:14:35Gan Eden, which we said is represented by the element of mayim14:39because it's pure14:40chesed, that's in the darom, that's in the south.14:45Gehinam is in the tzafon, keyadua, he says, as it's known.14:48Those are two extremes.14:49People can't live there.14:50They're the two extremes, right?14:52There's places where it's all day14:54and there's places it's all night.14:55Those are the same idea,14:58chesed and din. So that's where it's all night,14:59that represents the, what's it called,15:03the North Pole, right?15:04They get there.15:05That represents the— that's where Gehinam is.15:08And where it's all day,15:09that's where Gan Eden is, in the south.15:15And people live basically in between those places.15:18Most people— you're right, you have crazy people,15:21but most people live in between,15:23which is basically between east and west—15:25excuse me, in the east and the west,15:27which is between north and south.15:29They don't actually live in the north15:31and they don't actually live in the south.15:38And also, Hashem runs the world also.15:42You see that the sun rises from the east, right,15:46and the night begins from the west.15:52So that's also, the west15:54ma'arav represents15:56choshech, and that represents the15:57mavet, as it says, choshech pnei tehom.16:00And that represents also death.16:02So, I don't, you know, it's a little bit kabbalistic as they bring it over here in these different fonts.16:07But the idea is, again, the four different levels, we get at least from all of that16:12what Ibn Ezra says, the16:14direction. So Gan Eden, Gan Eden is in the south,16:18and Gehenna is in the north.