Torah · MussarMussarSefer Even Shelema, Chapter 1, Lesson 3Sefer Even ShelemaPart 13Rabbi Uri Nahum · November 13, 2022−15Play+30Position0:0014:54Save⌄ShareRabbi Uri Nahum explains the teachings of the Vilna Gaon in Sefer Even Shelema in English.Transcript0:00Today's class, perek aleph in Hilchot Gimel, in se'if gimel, in the Eben Shlema, is a continuation.0:08It's really part two. Part one, we went through the words of the Eben Shlema, and now we'll0:13go through the words of the Gaon Mivilna himself in his commentary on Mishlei and0:18other books. So let's see. We said in the beginning that if a person wants to do0:25teshuva properly, especially on middot, it has to balance. Meaning to say, this is the goal.0:32The purpose, or the goal to accomplish, is that you should get your middot to come to some0:36sort of balance. So he says over here, he brings it from the pasuk,0:42Umoznei מרמה. The pasuk in Mishlei is in perek chaf, pasuk chaf-gimel. It says,0:50Umoznei מרמה לא טוב. Moznei means the weights, the scale. In the olden days, the scale was like—it's not0:59like the way we have scales today. It has like two plates, basically, and you have to balance1:03it. So he says, Moznei מרמה, if you have a scale that's trickery, that means it's not1:08exactly really equal, it's not really balanced, lo tov, it's no good. So we know the1:14pashut pshat that Shlomo HaMelech is telling us that, you know, basically don't cheat people. Comes1:18the Gaon Mivilna and gives a deeper explanation. He says, Hu neged ba'alei teshuva. The Shalom1:22Melech is talking to baalei teshuva, people who want to be chozer b'teshuva. Ki1:25b'eis sheyeshuva adam midrachav hara'im el Hashem. When a person wants to do teshuva and he1:31wants to fix his ways, tzarich liskol middotav b'moznayim. You have to weigh out your1:35middot in the scale. We all understand baal teshuva syndrome. All of us are familiar1:40with it. We see a lot of people, Baruch Hashem, in our days are chozer b'teshuva, and1:43we know that sometimes, because of their not familiar exactly how things1:48work, so they go to extremes. And sometimes people also go so extreme that they start getting1:53upset at gedolim and rabbis, like, you know, what's wrong with them? You know, right? And1:56they think, Oh, we're just lost, right? Sometimes some people are really sincere, but still,2:02even those who are sincere and they're really real, but at the end of the day, they eventually,2:07after a few years of them doing teshuva, you see they go back to kind of like2:12mellow out a little bit. They're not so extreme anymore. Why? They balance out. We all understand that2:15stage when they're first beginning teshuva, they do extreme things. They start keeping2:18a long beard. You know, I remember a guy, I used to be in yeshiva baal teshuva. I2:22remember once a guy, he started growing his beard. It's not when beards were popular.2:26Today it's very nice, you know, even goyim have a nice long beard. You can't2:29tell who's Jewish and who's not. Every single guy looks like a chacham. So, right,2:34but back then it wasn't popular. You know, it wasn't. Everybody2:36shaved. Everyone was clean-shaven. This guy came to yeshiva, all of a sudden he started growing a long, long beard.2:39Now what's funny is if you look down below his beard, he was always wore a T-shirt and Hawaiian2:43shirt and shorts and flip-flops. You know what I'm saying? But, you know, a beard is very2:47important, you know, baal teshuva, but, you know, it's like a whole dress code. It's not just a thing.2:51That's like a little bit imbalanced. That just sticks out of my head. There's a lot2:54of other extreme examples. Now we know just like that's not healthy and that's not good,3:00he's telling also baal teshuva in middot. You want to fix your ways, it's also not healthy3:04to be extreme. It has to be balanced. But the way to get to it has to be in the following3:11way. In the beginning, you have a bad middah. You have to turn your middot, v'acharot l'hargil eizeh middah b'nafsho, v'lo tita keseh hefcho. You want to,3:19let's say, you see yourself, you don't like the way, you know, let's pick on anger.3:24Anger is something maybe I personally have an issue with, and a lot of people maybe have an3:28issue with. I don't like to get angry, right? But it's horrible. I have bad middot. I do3:33get angry. So I want to work on my anger, so I have to go to the other extreme. He3:38brings it, for example, from anger, go to complete compassion. Don't get upset at people.3:43Feel bad for them, right? And gaavah all the way down to shiflut, ad sheyagia l'nekudah memutzait, and then once I go to extremes, then I come back and I get3:52back to the middle. V'zehu she'amru, and this is the meaning when Chazal said,3:59Eizehu tamid chacham? Hayodea l'hafech chaluko k'darko. He knows how to turn his shirt according properly. What does that mean? Yodea eich l'hafech midotav. The chaluk, the shirt, usually a person's4:08midot is like a person's clothing. You judge a person, you see what kind of person he is based4:11on his clothing, right? You look at the—you see even a guy who wears a suit, there's4:15a way to wear a suit. His suit is pressed, he matches, it's clean, there's no stains,4:21there's no rips, right? You can tell the type of person from his clothing. Also, when you4:25see a person's midot, you can tell right away, ah, this guy is somebody, right? So4:29you can tell with—That's a tamid chacham. He knows how to turn his midot, meaning to4:33say, if he has bad midot, he knows how to turn them all the way to the other place.4:37But the pasuk also says at the end—now the Gemara says, where do we learn this?4:41V'levash kohen mido bad, and the kohen has to wear clothing according to4:45his measurement. What does that mean? It means it has to be proper according to his measurement.4:50The midot, the size, and the midot also, the character traits of a person, have to4:54be according to size, custom made. And then eventually he gets to what we said, to the middle.5:01Here's another commentary from the Gra in Shir HaShirim, perek5:07aleph, pasuk hei. He says, Harotzeh lichbosh eizeh midah pechutah, if you have a certain midah, right, that's5:12lowly, that means you're not doing it, you know, that's making you lowly, and you want to5:16take over it, hechrechi, you must lehatot et atzmo l'ketzeh hafichi. You must turn5:21yourself to the other opposite of it, right? He brings again the same cases. For example,5:26from anger to complete compassion, gaavah to humility,5:31v'achar kach yavo el derech hamemutza, and only then you come back to the middle road. This is the meaning of—and this is,5:39he brings another commentary from the Gra, from Mishlei in another place, and he says5:43again, kemo shekatav haRambam, Hilchot Deot, like the way the Rambam writes in Hilchot5:48Deot. He says over here, look, one more פירוש. It says over here,5:59משלי פרק ד פסוק טו. Pasuk says, פרעהו אל תעבור בו. Peh, right? Don't go against him.6:09סתה מעליו ועבור. Move away from him and just pass. He says,6:13כי האדם רוצה לשבור תאוותו. Till now we're talking about anger, right? This is how to work on anger. You go6:18to compassion. A person who wants to break the מידה of now6:23תאווה, אי אפשר לקפוץ תכף ולחס במידת הכעס ההפוך שהיא הרגיל. Can't just go to6:28extreme and say, That's it, I'm going to fast from now on. I'm not going to eat anything6:32and just stay on dry bread. אלא צריך מעט מעט. What you got to do is slowly6:37cut out a few things, slowly, slowly, slowly, right? Cut out the big pleasures. No ice cream.6:43For once a month, no ice cream. You eat every day, cut down on it. Then you cut out ice6:48cream a little bit more. Then you cut out more and more and more and more and more, right?6:52עד שיבוא לקצה האחרון, until you come to the other extreme,6:55ואז ישבור תאוותו, עד שאמרה דרך היושר, and that's when you broke your מידה. And that's when you6:59completely broke it. You got to the—slowly, slowly, you built yourself to that high level,7:03and then you can come back to the middle. וזה מתחילה פרעהו. And this is the7:08meaning, פרעהו. What does it mean? שתפר ממנו, להיות לך זה הדרך. פרעה is like when you fall off a debt, right? First you got to get7:15rid of this debt on you, this debt of this bad מידה, this bad trait.7:19ואחר כך אל תעבור בו. And then, what does it say in the pasuk? אל תעבור בו, don't go on the same road.7:23It means first you got to decide, I'm going to pay it off, and then I'm not going to walk that7:28same road again. I'm not walking that מידה. I'm not going to that—I'm not going to the extreme, right? Even7:33once in a while. Then it says, what does it say? סתה מעליו. Just tilt away from him.7:38Right? Means go, go away, and when he's telling you move7:44away completely, don't even once in a while come. Why? Because in order to get to your,7:50to break a midah, you must go to the extreme first, but it should be done in steps.7:54And that he brings it from another.8:00Pasuk, on the pasuk in Mishlei that says, Pales ma'agal raglecha, vechol derachecha yikonu.8:08And he says over here a very important rule about human traits.8:12Let's first translate the pasuk,8:14Pales ma'agal raglecha.8:17Basically, train your steps of where you walk, vechol derachecha yikonu,8:21and then all your ways will be fit into place.8:25What does that mean?8:26He says an amazing idea.8:28He says,8:29Kvar katavti. We'll see this idea again.8:31Sheshnei inyanim midot hem.8:33There are two types of8:35midot, two types of traits that people have.8:41Veha'einu midot shenoldu imo, vehem kemo teva atzmo, things that you're born with.8:42Us as parents, we see from our children8:44there's certain things that kids are born with.8:47From the moment they're babies,8:48they get to teenagers,8:49they still have certain things8:51they're born with.8:54Umidot shehegila atzmo, and then there's other8:55midot that a person has kind of picked up8:58or made it part of himself.9:00He was never like that as a kid.9:02Once he hung out with that neighbor,9:03with that cousin,9:04then all of a sudden he developed it,9:06right?9:07Third grade he started to change.9:09But those are midot that he became accustomed to it.9:13Vehen nikraot teva sheini. That's called second nature.9:15Interesting, right?9:15In Hebrew it's the same thing.9:19Shehu asa otan keteva machmat hergel. How does it become second nature?9:20And the answer is,9:21when you keep on doing it for a long time,9:23it becomes second nature.9:26Veotan shenadua imo hem nikraot derachav. So he says9:27the ones that you're born with,9:28that's called9:29derachav. Whenever you see,9:30that's the9:31derech. Sheken darko9:32mitechilat beyato. That's the way he was9:33when he was first9:35created. Veotan shehergil et9:37atzmo nikraot regel.9:38But the ones that he accustomed himself into,9:41the second nature ones,9:42are called regel,9:44from the word9:47shehergil et9:49atzmo. You follow? The ones that you accustom yourself9:52in, that's the good middot.9:54What does it say?9:54You have to protect yourself9:56and make sure you, you, you, you step, you know, you prepare your steps.10:01V'ka'asher yishmor אותן, and when you're careful10:02on the middot that you worked on10:04to protect them,10:06אז אותן שיהיו בטובם ממילא יהיו שמורות, then you're able to protect also10:08the good natures that you were born with also.10:13Now let's say you want to bring yourself10:15to a second nature,10:16to develop good middot.10:17Let's say you're10:18born, your father's a10:20hothead and you're born also as a10:21hothead, and you know10:22your father's cruel10:23and you're also cruel,10:24and10:24you pair him, your mother's also cruel.10:25Everybody's cruel,10:26and you want to be10:27now—you grow up10:28in, you know, people are10:29cruel—you want to now build yourself,10:30you know,10:31you want to be compassionate,10:31you want to feel bad for people,10:33you want to, you know, be compassionate on people,10:34understand people,10:35be more patient with people.10:37Good?10:37How do you do this?10:40If you right away jump10:41and be very nice to everybody,10:43it's not going to be so—it's not going to be successful.10:49אלא צריך להרגיל את עצמו מעט מעט בהדרגה. You got to do it10:50in steps,10:51slowly, slowly.10:56כמו הפלס שמעבירים את חוט המשקולת עלה מעט מעט עד שיבוא למקום הראוי. Like the10:58plumb—this is like a certain,10:59like, I don't call it machine,11:01they don't have machines really,11:02but, you know,11:02certain structure,11:03but basically you have to put the11:04string till you get to where you need to get to,11:06right?11:07So he says also,11:11כך צריך להרגיל את עצמו מעט מעט לבוא אל המידה טובה. You want to get to the11:12midah tovah, you have to11:14accustom yourself.11:19עד שירגיל את עצמו—that's the word, להרגיל, to accustom yourself.11:20Those are things that you have to work on.11:26ויש פלס מהרגיל, יש פלס הרגיל איך לבוא לידי הרגל בשורש טוב לחסד שלום. You have to basically,11:27you know,11:27like we said,11:29plan out your steps11:30of how you get to that level11:32where you develop11:33the good11:34middot, the second nature,11:35and you won't fall.11:36This is the importance11:38of going in steps.11:40Yes,11:40you must eventually get to the11:41extreme, because if you remain in the middle,11:43you're going to come back and fall.11:44But to get to the extreme,11:46you have to go in steps,11:47and once you feel that11:48you got to the11:48extreme and you're11:49right—you know,11:50you really did the11:51extreme of what you11:52were—then you can come back and bounce,11:53and there won't be here11:54to come back to the middle,11:55because the goal is to get to the middle.11:57A lot of people make the mistake11:58that they always go11:59middle, middle,11:59middle, but that middle people12:00are turning to one extreme12:02slowly, slowly12:02without realizing12:03they fall again,12:04and you have to the12:05extreme, and again,12:06we said,12:06like we said,12:07to come back in the middle.12:08Now,12:09one last point.12:11We just said right now,12:13which we said in the Ibn12:14Shelema, he says that12:15if you try to go to the12:17middle every time,12:17let's say,12:18for example,12:20let's call the left12:21bad middot,12:22the right extreme good,12:24okay?12:25Now,12:25middot is not something12:26that's extreme good.12:28Extreme is no good.12:30You follow?12:31Because12:31it's not12:32halacha, it's not like a hiddur mitzvah.12:34By middot,12:36if you're extreme,12:37for example,12:37a person who's12:39very spending,12:40that's extreme, right? Right?12:42It's no good.12:43But if you're extremely cheap,12:44that's also no good.12:45You see,12:46middot has got to be12:46somewhere in the middle,12:48right?12:48The only two exceptions12:49the Rambam brings down12:49is12:51gaavah and kaas.12:52Those are two exceptions.12:53But besides that,12:54everything else12:54has got to be somewhere12:55in the balance,12:55in the middle.12:56So12:56I'm not like the word extreme,12:57like, you know,12:58it's no good,12:58but12:59extreme in accomplishing13:00that13:00middah and breaking that13:01middah. So13:01we already told you13:03why.13:03Now13:04the next,13:04I'm not going to read it inside,13:05I'm going to read it outside,13:06I'm going to tell it to you outside.13:07He brings,13:08the Gemara says,13:09why was this world13:10created with a13:12hey? He says,13:14whoever wants to sin,13:15the bottom of the hey is open.13:16You have a big13:17empty thing.13:18If you want to sin,13:19you have a big13:20empty grave,13:21basically,13:21a big hole13:22that everybody could fall in.13:23And a lot of people are falling.13:25So13:25the Gemara says,13:26yeah,13:26but if you look at the13:26hey on the top left,13:27there's a small little opening.13:29Yeah,13:29because if you want to do13:30teshuvah, you come back through that hole.13:32Why?13:32Why can't you come back13:33in the same way?13:34So the Gra explains,13:35the meaning is what we're saying over here.13:37When you fell in the hands of the13:38yetzer hara, you come back in the same way,13:39you're going to fall again.13:40He already got you on that.13:42And don't think that you're going to13:44outdo him now.13:44No.13:45You got to go a different13:47route. You got to try a different road,13:48the harder,13:49tighter road,13:50and when you get there,13:51then it's safe for you13:52to be in the middle of the13:53yetzer hara. But if you fall into the13:55yetzer hara, you know that this is an area13:57where he's going to get you.13:58People say,13:59No,13:59it's not going to happen to me again.14:00This time14:01I'm going to be strong.14:02It's not this time.14:03You fell already.14:04That's it.14:04He has you.14:05He knows your cards.14:06He knows how to play you.14:08You have to be smart14:09and not let him trick you.14:10Come back in the same road.14:11Go move away from that road14:12and don't come back.14:13Look at animals.14:14It's interesting,14:15you know,14:15like when you see,14:16like, you scare an animal,14:17or like if an animal gets shocked,14:19let's say you put like14:20some sort of electric wire14:22and a cat touches it,14:23the cat will never come back again14:24and learn this lesson.14:24There's something scary.14:25Even if you take away the wire,14:26it knows this place is scary,14:28right?14:29They don't come back in the same road.14:30Animals have that as a nature.14:32We have to understand14:33not to let the yetzer hara fool us.14:34We fell in a certain area.14:36We can't come back14:37saying, Okay, I'm going to be in the same room now,14:38in the14:39secondary, I'm okay.14:39One time we fell,14:40okay, but now I'm going to be strong.14:41I learned14:42musar. You got to stay away from that road14:44until you go to the extreme14:45and you really accomplish it,14:46then you come back to the middle.